都来读小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第65章 腹有诗书气自华黄乐曦才华横溢(第2页)

一直以来,诗歌翻译在翻译界和文学界,长期处于留白阶段。

而很多古诗词,用白话文说出来尚且不易,更不要说将其翻译成英文!

让黄乐曦担任同声翻译,一个用词不慎,就容易引起意外事故。”

“王主任放心!”

张露神情郑重道:“黄乐曦的业务能力,绝对没问题!”

诗词是文学中最璀璨的明珠。

诗词翻译,又是传递域外优秀文化的桥梁。

万一翻译的不对,的确会犯重大错误。

但她和黄乐曦接触过。

黄乐曦这段时间,业务水平进步显著,已经不比她这位国家级翻译差!

“那行!”

王跃知道时间不等人。

他当即对秘书吩咐道:“你去让黄乐曦熟悉发言稿,有什么翻译不出的诗词内容,马上请教张露。”

“是,主任!”

秘书点点头,应声离去。

紧接着,王跃又马上联系翻译机构,让他们派高级翻译员,坐飞机来泉城。

国际研讨会,持续2天时间。

黄乐曦只要撑一天就行!

……

上午9点整。

21世纪海上丝绸之路国际研讨会,开幕式暨全体大会≈ap;圆桌会议,正式开始。

黄乐曦已经在同声翻译间就位。

她极度专注,没有任何紧张。

速记、速翻,一气呵成。

字正腔圆的翻译声,传遍整个会场,充当域外优秀文化传播的桥梁。

观众席里。

王跃听得频频点头。

显然,如张露所说,黄乐曦的业务能力没问题。

她的口语能力和词汇量非常牛,是一位非常优秀的同声翻译员。

……

开幕式上。

主持会议的领导孙奇,不断说一些具有夏国文化色彩的句子。

孙奇开口道:“夏国有句古话,心有猛虎,细嗅蔷薇。”

七剑破仙门  死神:我这人最喜欢交朋友了  雾隐锻造师,重铸忍刀流荣光!  斗罗:我的武魂是轩辕夏禹剑  参加省钱综艺,我靠抠门爆红全网  东京:我家神社非常大  山风微澜  斗罗:开局获得曼多拉的镜像之力  穿古代,我和死对头成了未婚夫妻  觉醒后,虐文女配只想飞升  龙王传说:开局遇刺,渎神之路  百年修仙,我快死了金手指才来  天才反派他妈靠美食在娃综杀疯了  换亲后,表姑娘被侯府全家宠翻了  诸天从武道开始逆命  让你讨封,没让你讨警花当媳妇  梦行兽世  震惊,开局我娶了女帝  权臣家的仵作娘子  年代:重回2000  

热门小说推荐
神医弃妃王爷又被和离了

神医弃妃王爷又被和离了

关于神医弃妃王爷又被和离了她是现代万人敬仰的女元帅,一睁眼却成了古代不受宠的废物王妃?不仅废材,还名声不堪,丈夫只想休了她!笑话!她穆玥璃,可为国捐躯,断不会为一个男人寻死觅活。说她浪荡废材?...

顾少的天价新娘

顾少的天价新娘

关于顾少的天价新娘谈了5年的渣渣男朋友要结婚,洛云舒是最后一个知道的。酒吧卖醉,却被狼狈下药。一场精心密谋的阴谋,她在逃跑途中闯入他的总统套房从此,一宠上瘾。洛云舒就这样一不小心招惹了洪夏市...

龙珠,同时穿越诸天万界

龙珠,同时穿越诸天万界

穿越成了雅木茶,获得千倍回报系统。宿主完成一次锻炼,战斗力提升一百点,触发千倍回报,战斗力提升十万点宿主修行自在极意,达到入门,触发千倍回报,自在极意大成宇宙不该掌握在智商不到五岁儿童的全王手中,宇宙该在掌握在我的手中。如果您喜欢龙珠,同时穿越诸天万界,别忘记分享给朋友...

郡主难惹

郡主难惹

红袖读书首届全球征文大赛参赛作品如果您喜欢郡主难惹,别忘记分享给朋友...

王的惊世废柴妃

王的惊世废柴妃

她是妖界尊贵公主,却祸运连连。被灭族,身消道殒,魂魄飘荡,再睁眼,啥?竟成了人类!还是废柴一个?乞颜凤栖翘翘嘴角,身怀混沌魔晶,一路猥琐发育。晋级很难?为何她觉得很轻松?玄技晦涩?她一看便懂。霸行人如果您喜欢王的惊世废柴妃,别忘记分享给朋友...

全球诸天时代

全球诸天时代

灵气复苏地球上涌现一个个异世界通道。每个世界内都存在多种不同属性的‘元能!’为‘治百病延寿元开穴窍练肉体凝灵根化妖形聚神通’元能种类无数人体可以无限融合,直至造化全能!而一年后。江苍有幸得到异世界的进入方法,却被早期‘元能者’杀死。只是当他再次睁开双眼,却发现自己回到了异世界刚开启的时间而这个时间存在着开启后,却短瞬消失的第一个世界第一颗元能如果您喜欢全球诸天时代,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐