手机浏览器扫描二维码访问
妒妇译者附记（第1页）
《妒妇》译者附记
海罗达思（herodas）大约是基督前三百年的人，生当中国汉初，事迹不详，但存所作拟曲（mimiamboi）七篇及断简三数，十九世纪末于埃及古棺中得之。拟曲本系韵文，今只得用散文翻译，六年前所出《陀螺》中曾收入两篇，但系根据英文本重译，这回用剑桥，牛津两大学原本比校译出，并参照西蒙士，克拉克，及赫特阑诸英译，或者较为确实亦未可知。原文残缺，校订者加以修补处，各家互有出入，很不容易断定谁是谁非，但就文意上觉得那一种说法最为近理就依了他，也并不一定固守一家之言。这篇名zelotupos，凡八十五行，是集中最短的一篇，长的计有一百多行。文中有好些地方意思还不十分明了，如末农家的安菲泰亚，有人说是末农的妻女，有人说是奴婢，比廷那立誓的天后不知究竟是亚孚洛迭德（aphrodite）还是赫拉（hera），该勒尼亚也不知是怎么一个祭日。但是里边的事情，便是，寡妇比廷那宠用她的男奴伽斯忒隆（意云大肚子），因为他又在外面弄女人，要重办他一下，吩咐打他脊梁上一千板，肚皮上一千板，这差不多就是死刑，可是刚牵了出去她就变了意思，又叫牵回来，说是挂起来打板子之外再加刺字，这时候经婢女一劝，她就允许延期，好像梭格拉底的案件那样，等到祭日过后再办，不过这原来只是下场的门面话，那是很明白的了。法国人须华勃（marcelschwob）在一八九四年出版一卷新拟曲，其第九篇也写同一的题材，不用曲体，写得很是美妙。不必说什么希腊罗马颓废的时代，主妇宠爱男奴，这在平常也是可以有的，并不怎么希奇，诗人只是描写这么一回事，和描写塾师打学生的情景一样，当然与中国人之注意陆根荣事件绝不相同。
文中所云尾巴（kerkos）乃是猥亵语，古字书云即男根也。又啐在脸上（emptueinestoprosopon）古代用以表示绝对的轻蔑侮辱，——我想起刘半农先生所发表的女附中斗争目证录，不禁微笑，觉得古今人情真正相去不远也。
六月四日译了记。
*刊一九三〇年七月十四日《骆驼草》第十期，署名岂明。译文收入《希腊拟曲》。
杏霖春 独家幸孕：娇妻，惹不得！ 穿越种田之极品奶奶 心淡如水，爱如潮 如何死出铁骨美感[快穿] 高冷总裁太撩人 至尊花君 我的猫姑娘[电竞] 情深深路漫漫 仙逆 抗战之广陵密码 百昧千金传 我想和你好好的 吃货小娘子 绝世战灵 魔兽世界之吉尔尼斯王子 千万婚约：恶魔总裁猎妻中 江山为赌，换君怜 贵妇 从来只爱你
带着坑姐系统闯末世
地球要进化怎么办？先挑一万人玩把游戏，活下来拯救世界，死了就真死了。戈离暖就是被挑中的一万人当中的一员，只是她运气太差，被万中有一的末日简化版系统挑中，被迫开启了一坑到底的末日。只是这系统也太坑了吧？天天和她吵架不说，还要被嫌弃，戈离暖忍不住哭晕在厕所。人家是随机任务，她是精英任务，人家是精英任务，她是史诗级任务，同样史诗级，人家救上十几个人就行，到她这儿就是一千多幸存者。可下完成个任务得了个剑法还是没什么大用的基础剑法，而且更坑的是系统商城里压根没有剑可卖，只能硬着头皮自己花钱买刀法，只是这战五渣刀法是个什么鬼？原以为是人品大爆发得了一条变异狗的青眼，可更坑的是她老是被抛弃的那个，身为二哈的它除了吃只会逃跑，再然后被只乌龟赖上了，可这乌龟更坑，遇到危险只会放屁熏晕她，其他屁事不会。果然，没有最坑，只有更坑，她就是那末世中的一股清流，在坑姐的简化版末日系统带领下不断在作死的边缘疯狂试探着挣扎着。如果您喜欢带着坑姐系统闯末世，别忘记分享给朋友...
仙灵养成手册
在一个人人体内皆有仙灵可仙灵品阶却生而注定的世界，叶宁发现自己的仙灵，居然可以进阶！命由天定？那我便碎了这白日青天！人言如虎？那我便让苍生匍匐身前！所以生命是一段逆旅，不问春秋。所以活着是一场修行，至死方休。所以在蹒跚学步时遥望，在佝偻垂暮时回首。我于尺寸间，一眼千万年。如果您喜欢仙灵养成手册，别忘记分享给朋友...
一吻情注定
父母亲相继出事，晏柠被紧急召回接手公司，前有同行追击，后有不怀好意的股东对她虎视眈眈。她四处碰壁无果，最后决定干一票大的将万众瞩目的海城权贵顾奕南收回家，靠他打个漂亮的翻身仗。听闻顾奕南喜欢卷发女生，她特意去烫了一头卷发出现在他面前，顾总，好巧啊！顾奕南目光沉沉地盯着她，沉声道巧到我都能感受到你的处心积虑了。后来，一场商业联婚将二人绑在了一起。坊间都说，他优雅温润，风度翩翩，可她看来，他实际腹黑记仇，还厚颜无耻。婚后，他身边最不缺的就是如花美眷，可她从不过问，他来欢迎，他走笑送。直到媒体曝光了他不为人知的癖好，她才后怕地递上一纸离婚书。被离婚的男人勃然大怒晏柠，你过桥抽板！晏柠委屈巴巴地搓小手谁让你有那种病。本故事纯属虚构，危险动作请勿模仿如果您喜欢一吻情注定，别忘记分享给朋友...
轮回乐园之无尽狩猎
简介曾经的猎人在疯狂中堕落为野兽昔日的净化之地成为噬人的魔窟宿命束缚着我们，但不要妥协前行，直到血液流光狩猎，直到因果还清挣扎吧，厮杀吧，沐浴着鲜血成为唯一血海之下，才是我们的归宿。初代血猎人轮回乐园之无尽狩猎推荐地址...
星际争霸之崛起的人族
虫群摧毁了我们的家园，仅存的一些人类随着舰队飞向了那未知的星域。其中一支舰队在一处星域全歼了追击的虫群，但他们舰队也几乎全灭，只剩下一艘战舰迫降在了一颗庞大的星球。他们原本是想在这颗星球之上收集资源，修复自己的战舰，但这颗星球有着十分不同寻常的地方。最后这艘战舰的人员在数年间全部死亡，只留下了一个前进要塞。数十年后，苏峰降临在了这要塞之中，同时伴随而来的还有一个星际争霸人族系统。我们的故事就是从这里开始如果您喜欢星际争霸之崛起的人族，别忘记分享给朋友...
神医小娇娘：山里汉，来生娃！
关于神医小娇娘山里汉，来生娃！好大好烫我吃不下了江微微张着樱唇，眸中泛着水雾。顾斐接过她手中的烤地瓜，无奈道吃不完就算了。他这个小娘子什么都好，就是太娇气。不过也没关系，他乐意宠...