手机浏览器扫描二维码访问
第二百八十三章 寻找失落的世界（第1页）
位于中国上海的商务印书馆同样收到了书稿。
有美国作家向中国出版社投稿，这让商务印书馆感到无上的荣耀，这说明商务印书馆被西方社会熟知，在世界上有了知名度。
这绝对是值得炫耀的好事，说出去也倍有面子。
这件事引起了商务印书馆高层的重视，下达了要认真对待的指示，一定要严格把关，不能让外国作家觉得咱们中国的出版社不专业。
商务印书馆内部就有编译所，专门翻译外国的书籍。
他们抽调了一批精通外语的人才，组成攻坚小组，加班加点的翻译书稿，力求做到忠实于原著，不能有丝毫的疏漏。
但随着翻译的进行，他们颇为疑惑。
怎么这位外国作家的英语水平这么烂啊，连我这种自学成才的都看不上眼。
有人就询问有过到西洋留学经历的同事，是不是外国人的英语都是这种水平，那位留洋归来的高材生支支吾吾的不知道如何解释。
他要是说外国人不都是这种水平，那不是贬低这位美国作家的写作能力么？
这可是商务印书馆高层交代下来的任务，领导非常的重视，他这么说就是打脸啊。
他如果说外国人都是这种水平，那还留洋干什么，大家在中国自学英文不就好了。
他只能胡扯一番，解释说外国作家各人有不同的风格，这种风格就是用最通俗易懂的语言来写故事，不讲究文采，这是西方的一个文学流派。
就好像中国古代诗人白居易写诗一样，就是要通俗易懂才好。
文笔的事情就这么遮掩过去了，接下来故事情节又让人犯难了。
《高堡奇人》中基本上没有涉及到中国的情节。只提到一些中国的传统文化。
比如日本人用《易经》来算命和来自东方的药茶，其实就是中药。
但通过德国和日本瓜分全世界的背景来推测，中国应该是被日本给占领了。
书中还有对苏联诋毁性的描写。其中牵涉到西方列强的斗争，这在中国属于敏感题材。
虽然是一个科幻故事。但折射出来的问题较为复杂，出版这本书需要冒极大的风险。
这是摆在商务印书馆高层面前的一个难题，出版这本书得罪的人太多了，首先就是公共租界当局，其次就是日本人，还包括中国人。
这种暗示日本占领中国的书籍怎么看都不讨好。
商务印书馆的高层甚至怀疑这位美国作家是不是要陷害他们，这才把书稿寄给他们。
林子轩倒没有这个心思。
他之所以把书稿寄给商务印书馆是为了掩人耳目，不可能向其他大国都邮寄了书稿。却没有寄往中国，那样容易引起猜疑。
他猜想到这种书籍在中国出版的可能性不大，商务印书馆恐怕没有这种魄力。
这本来就是一种尝试，万一商务印书馆的高层集体抽风真出版了呢，谁也说不准。
可惜商务印书馆的高层脑子很清醒，他们一致决定不出版这本小说。
为了表达歉意，他们还特意给美国的这位作家写了一封信，解释原因。
信中表达了对于收到书稿的喜悦，但因为中国的国情，书稿不能出版。敬请谅解。
镇国战神 [韩娱]来自二次元的你 都市魔王归来 豪门少奶奶：谢少的心尖宠妻 都市逐美 少帅临门 玩弄与反抗（1v1 微SM） 重生之再嫁给总裁 无道清仙 假如不曾爱上你 最强全民系统 死对头撩上我搅基 完结+番外 除了爱你，我还能爱谁 医妃权谋天下 假如爱有天意 放欢（np） 枪进酒 李代桃僵 np 女华佗种田记 妃常难追：王爷，拒不受恩
灵能复苏：我获得了不死之身
从三十八亿年前的竞赛场起跑，生命开始了角逐之旅。人类经历无数兴衰演化，才最终确立了万物灵长的地位。然而，灵能复苏，凶兽崛起，将人类的霸权冲击得七零八落。更有机械之乱，给人类留下深刻教训。人类的霸主地位从此衰落。但是，我们怎能忘记，曾经的荣耀？终有一天，要将战旗投掷向天空海洋，以及每一寸土地，重夺海陆空三重霸权，让人类再次伟大。如果您喜欢灵能复苏我获得了不死之身，别忘记分享给朋友...
大宋蹴鞠传
关于大宋蹴鞠传编一部大宋蹴鞠连续剧，看我一本正经地胡说八道！...
玩命挑战
主播，还是观众？如果选择成为主播，您将会参与到我们为期三天的直播游戏节目之中，成为万众瞩目的明星！完成全部十项任务，拿到总决赛冠军，奖金总额高达一百万元！年度奖金高达一亿元！给你一个小目标，你今年就能完成它！如果选择成为观众，您可以投票决定主播将要挑战的任务！甚至亲自为主播量身打造各种任务！如果您喜欢玩命挑战，别忘记分享给朋友...
全球诸天时代
灵气复苏地球上涌现一个个异世界通道。每个世界内都存在多种不同属性的‘元能！’为‘治百病延寿元开穴窍练肉体凝灵根化妖形聚神通’元能种类无数人体可以无限融合，直至造化全能！而一年后。江苍有幸得到异世界的进入方法，却被早期‘元能者’杀死。只是当他再次睁开双眼，却发现自己回到了异世界刚开启的时间而这个时间存在着开启后，却短瞬消失的第一个世界第一颗元能如果您喜欢全球诸天时代，别忘记分享给朋友...
反派又在被迫万人迷
别人穿越都正正经经，为什么他穿越就变成了在武功遍地的古代进行修仙行为的前魔教教主？老天，没有走错剧场吧，为什么给一个深井冰人设的剧本啊！唉，只能维持着冷血无情的大反派人设，期望着可以隐居山林，最...
掠夺两界
我叫南木，两个空间的主宰者。南木格言老子曰天地不仁以万物为刍狗。掠夺异界文明面对机甲战士兽化战士符法师变种人僵尸荒兽变异怪兽异星人等等南木说打劫！征服原界文明面对商业寡头，南木说我能用黄金铺满你所能看到的地方！面对工业巨头，南木说看过漫威吗？托尼斯塔克玩的是哥剩下的东西。面对能源霸主，南木说见过一张卡片，驱动的坦克吗？那如果驱动的是飞船呢？面对修者超能者，南木说来呀！正面钢呀！面对两界的女人南木冷静些！今天名额满了。孟子曰有无相生。（非无脑爽文，逻辑科幻，古风描写，不爽你找我）Q群109576670如果您喜欢掠夺两界，别忘记分享给朋友...