手机浏览器扫描二维码访问
方丘很快的就返回了种植基地。
“何雪那丫头正在办公室里等你呢,这两天净着急了,你快去看看吧。”
刚回基地,方丘就碰上了赵山林老师。
没聊几句,方丘就往办公室赶。
来到办公室的时候。
方丘发现,何雪果然正在里面等着自己呢。
“你可算回来了。”
见到方丘,坐在办公桌前的何雪,一脸苦笑的站起身来。
“怎么,这商业上,还有事能把你急成这样?”
方丘笑着问道。
“废话,我又不是万能的。”
何雪翻了个白眼,说道:“这个问题,是全国甚至是全世界性的难题,我叫你回来就是帮着想个办法而已,我估计短时间内,你也拿不出解决方案来。”
“哦,什么问题这么难?”
方丘一听,顿时感觉有点意思,当即说道:“说出来我听听?”
“那你可听好了。”
何雪吸了口气,问道:“延龄固本丹,当初在国内发售时的禁忌是:阴虚火旺、阳热速盛、脾胃虚弱者不能服用。”
“这对国人来说,没什么问题,很正常。”
“但是,延龄固本丹现在要在国外发售了,这一点在国际市场上要怎么写?”
果然。
听到这个问题的一瞬间,方丘就紧皱起了眉头。
确实。
这还真是一大难题。
中医的翻译本来就特别困难,要是把这句禁忌中所有有关的病理情况全部按照西医的翻译写出来的话,光这条禁忌就能把说明书写得满满的。
“这可怎么办才好呢?”
方丘暗暗思考着。
“直接翻译是不可能的,我已经找人试过了,根本不行。”
何雪叹息道:“简略翻译我也试过了,也不行,会导致外国人不知其中厉害,很有可能会引起乱吃药的情况,到时候对公司声誉会有特别大的损坏。”
方丘了然点头。
“要是实在想不到,我们的说明书就还是用中文!”
何雪咬牙道。
听到这句话,方丘踌躇的脸上,突然眼前一亮。
“有了。”
看着何雪,方丘笑了。
蜜爱甜妻:老公,请亲亲! 误惹豪门:女人你别想跑 枕边囚爱:总裁大人饶了我 她来时冰雪消融 穿书美人不想死 好色小姨 娱乐圈灵异八卦周报 上门女婿李洁王浩 总裁娇妻不太乖 婚情告急:休掉国民老公 凤倾九重 我的极品女上司 婚后试爱,恶魔老公心尖宠 英雄联盟之无敌抽奖系统 重生小饭馆 完结+番外 绝代佳人 婚意绵绵 邪王无情:弃妃有喜 朕亦甚想你 狂凤逆天:邪王蚀宠小毒妃
关于一婚到底闪婚老公放肆宠唐梦雨惨遭未婚夫和妹妹同时背叛,一怒之下,随便找了个男人进了民政局。既然我们都被辜负了,不如惺惺相惜凑合过吧!说好了一纸契约各取所需,他却360度无死角地把她宠成了全城女人羡慕的对象。陆正南,你不是高位截瘫么?你这个骗子,我要离婚!男人一把拉过她,想离婚?肚子里的孩子生下来再说!...
蠢笨小学生林凡莫名其妙开了挂。你扶了一次老奶奶品德1你翻看了一本书,智力1你削了一枝铅笔,体力1你照了一次镜子,外貌1你又照了一次镜子,外貌2你反复照镜子,毛团鄙夷的撇了撇嘴请不要反复臭美!多年后,身为大学一霸(学霸?)的林凡已是长江破浪时时有,直挂云帆济沧海,他却对着明绣,装了个悠悠的逼道我真不想当学霸如果您喜欢我真不想当学霸之林凡,别忘记分享给朋友...
在那个雨夜,灰雾笼罩了高架桥,诡秘之主降临了龙族世界奥丁为何频频被打?楚子航是否改信了愚者?路明非贯彻苟之一道后发生了什么?凯撒的情敌为什么变成了一位金发天使卡塞尔学院外出现的神秘组织到底什么来历?这都要从干掉外神后一脚踩空了的新任诡秘之主说起。诡秘虽然只有愚者先生和正义小姐来到了龙族,但是小克的套娃多诡秘这边贯彻无cp。龙族这里cp大概是路绘,楚夏,凯诺。建了一个交流群914508045,欢迎进来讨论▽如果您喜欢诡秘降临龙族,别忘记分享给朋友...
关于春野小农医什么?感冒?去诊所!我这不看这种小病!什么?身体不适?需要按摩?等我马上来!什么?你不好意思?你家住哪?晚上,我去你家!在一个山野乡村里,我当起了一名专治男女疾病的村医!...
请问白先生一个问题,当初您为什么要选择公布超越时代性的作战机甲?为了保研!啊,只是为了保研吗?那不然呢,还会有其他理由?这个答案,真是让我没有想到。大学没有好好学习,考研肯定是考不上的,家里面又催着要更好一点的学历,社会这么内卷,就只能保保研这样子啦。在接受某大型电视台采访时,白凡如此朴实无华的说道,他没什么梦想,梦想就是一条咸鱼,一条充满科技的咸鱼。如果您喜欢为了保研开局公布作战机甲,别忘记分享给朋友...
关于谜案追凶身为市局刑侦队大队长,骆斌临危受命,然而深入调查,曾经的秘事又牵引出更多令人匪夷所思的异闻。看不见的黑手隐秘无形的波澜种种扭曲的人性当骆斌拨开迷雾,却发现有些事一旦开始,终将无法结束...