手机浏览器扫描二维码访问
“想不到我的室友居然是位华国作家!”
原野熊二一脸兴奋的表情,看起来十分激动。
“我们燕大中文系应该有很多作家。”
“可张桑是我的室友啊!”
原野熊二高兴的样子,张旭有点意外,不过想到此时脚盆鸡经济正在迅猛发展。
民众收入高了,自然要满足精神需求,所以脚盆鸡作家的社会地位还是比较高的。
“张桑,你写的是什么书?”
原野熊二像个好奇宝宝,问个不停。
“关于情报工作的小说。”
说完张旭怕他不懂,想了一下解释道:“就像你们国家的情报机关。”
“太好了,我最喜欢这种小说了!”
原野熊二说着躬身请求道:“能让我阅读吗?”
“让你读没问题,可是我写的是中文,你能看懂吗?”
张旭不介意多了读者,可如果把中文翻译成脚盆鸡,那工作量可大了。
“咦。”
好像也不是不行,学校里就有现成的日语教师,自己也有一些日语基础,再加上原野熊二也能帮忙。
翻译二十万字的小说,时间应该要不多太久吧。
不过,就为了让原野熊二阅读自己的小说,花这么大代价,张旭觉得有点不划算。
“张桑,我是这样想的。”
原野熊二站起身,解释道:“如果小说有很高的阅读性的话,可以在我们国家出版,我的一位好友是角川书店编辑,
这种题材的小说,应该是很畅销的。”
角川是脚盆鸡一家规模较大的连锁书店,出版过大量通俗书籍,市场占有率很高。
而且脚盆鸡的稿费是按版税和印数来确定的,如果是畅销书籍的话,稿费非常可观。
至少比现在华国的稿费多的多。
这么一想,张旭瞬间有了动力。
做了决定,张旭立刻行动,在外国语学院找到教授日语的讲师徐一平。
听到张旭想把小说翻译成日语,徐一平有些为难。
“徐老师,可以利用同学们自修时间,志愿参加嘛。而且还有日本友人一起的,也是一个锻炼和学习日语的好机会。
而且,我可以按照翻译稿酬的标准,支付稿费。”
张旭不可能让人家白干,他没那么大的脸。
按照翻译稿酬的标准支付稿费,正当合理。
“如果这样的话,我可以帮你试试。”
落实了翻译的事情。
张旭回到寝室开始誊写《解密》,底稿要拿出投递,翻译只能用誊写稿了。
洪荒符巫 题海不上岸,谁误入山河乱客志 修真修炼故事 让你唱处处吻,你唱成处处啃? 我的师尊太凶残 苍穹破剑 人在霍格沃兹:开局截胡赫敏 穿越记奇趣抗战 异能成神记 漫威群雄志 出宗门无敌后,师姐跪求我回去 洪荒:女娲传人,开局布局杨戬 绝地天通500年后,我重铸超凡 港综:不想被优化的我,只好上进 重生之相交的平行线 高武:从觉醒雷电本源开始 全职法师之我能看见血条 系统:我靠古人NPC赚钱 绚烂征程 我这种人也配重生?
我只想做一个安安静静的美桃子,但是!偏偏有一大朵白莲花不让我做啊,欺负我记忆全失,抢我灵天大公主的位子不说,还要嫁给我的仙尊美男,呜呜简直叔可忍,婶不可忍,于是,体内的灵力魔力一同爆发,嘿嘿,...
震惊!大梁第一闺秀下嫁第一纨绔为那样端午圣会的第二天所有人都被这个消息震惊了!大梁第一闺秀,未来的太子妃竟然和太子退婚成了第一纨绔的未婚妻。是老天也眼瞎还是呢?还是另有隐情。知道的默默看戏,不知道的猜测纷纷。南宫盈灵自小就会装模做样,以达到自己的目的。可偏偏好不容易退了太子的婚又被赐婚给一个纨绔。本以为是个好打发的没想到油盐不进。此次两人就开始了彼此的退婚大战。如果您喜欢纨绔子的美娇妻,别忘记分享给朋友...
如果您喜欢三婚完美,总裁二擒天价前妻,别忘记分享给朋友...
关于鬼心凶宅师暗恋校花三年,高中毕业的前一天,我约了校花在夜晚无人操场见面,结果她却把一颗鲜血淋漓的心脏按进我的肚子。为了活命,老爹给我吃了一只鬼,从此我只能靠吃鬼为生,而我也继承了老爹的衣钵...
我不弯,也不会弯。京国第一帝少君煜信誓旦旦。时隔半年,我只是喜欢钟离这个男人而已!君煜气急败坏。嗯,真香。直到一天,钟离女扮男装的事情曝光。一度不承认是弯男,并费尽力气接受自己是弯男的君煜癫狂了,钟离吓跑了。君煜撒下天罗地网,势必将那个假小子猎捕入怀。找到她的那一刻,清冷男神终于失去了理智。踩进她的禁区,将她抵在墙角。语气透着浓浓的危险,骗了我这么久,这个账,该怎么算?钟离钟离,钟你一生,不离不弃。如果您喜欢狂妻拽上天帝少,高调宠!,别忘记分享给朋友...
华夏国臭名昭著的青山监狱内,有着一间让所有犯人都不敢踏足的牢房。三年后,当一个女人带着一枚古怪的石坠来到这里,自此一条狂龙出世这是一个从监狱走出来的神秘青年,为兑现昔日诺言踏入花...