都来读小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第1194章 小李秃子找妈妈(第1页)

送走人,李乐和曹尚又转回这家开在胡同里的茶馆儿。

老板应该是个挺风雅的人,小院营造出来的“梅兰竹菊佛”的调调,看着虽然有些刻意,但也不不失为一个喝茶聊事儿的清静地方。

据曹尚说,老板是原来电影学院的一个老师,因为和一学生有了些眉目传情的事情,被人举报,虽然调查过后没有什么实质的内容,但面子上确实挂不住,还是辞职了。

毕竟二十多岁的男学生和五十岁的女老师,这事儿,是吧。不是谁都能当马卡龙。

人走了,关系还在,之后,茶馆儿就成了电影学院和电影厂里好多熟人捧场的去处,谈事儿喝茶办个什么沙龙书会的,倒是在一个圈子里有了点小名气。

曹尚也是跟着某位佳人来过之后,才叫上李乐来这里。

两人出而又返,让容貌一般,但气质高挑的老板有些差异。

“东西没收拾呢吧?”曹尚问。

“还没,曹总这是继续?”老板笑回之间,那股子慵懒纯欲,眼神中夹杂着的一丝媚态的气息流露出来,再配上一副圆润丰满的身材,啧啧啧,一旁李乐瞬间明白了,为什么这间开在胡同深处的茶馆儿依旧会有这么多人来光顾。

“换壶茶,还是那个隔间。”

“您稍等。”老板微笑点头,款款而去。

李乐胳膊肘捣了捣紧盯着老板背影的曹尚,“诶诶诶。”

“啊?”

“行了,别看了。”

“我没看。”曹尚嘴硬。

“噫~~~~”

又回隔间,茶水倒上,两人抿了口。

“你说什么意思,为什么要换?都是有过卖座叫号作品的。”

李乐笑了笑,“倒不是我不喜欢那边过来的导演和编剧,原因有几个。原着你看过没有?”

“看过。”曹尚点头。

“英文版?”

“这玩意儿还有英文版?”

“你丫投资拍改编剧,连作品的来龙去脉都没搞清,就投钱?”

“这不是什么文学名着么?号称民国版的红楼梦。”

“嘁,也不知道你是人傻钱多,还是被人忽悠的五迷三瞪。”李乐身子一歪,依着把形制都错了的圈椅,笑道,“这书,本来是林玉堂在巴黎时,全英文写的一本书,《MomentinPeking》,中文翻过来叫瞬息京华。作者原意是想翻译红楼梦,但奈何自幼接受的是西式教育,自认国学功底浅薄,且红楼梦过于久远且脱离现实,无法反映当时的国内现状和社会动荡的局面,可又想向外国人介绍我们的文化,便借着红楼梦的结构,写了这本书。”

“后来在国外成了畅销书之后,回过头来,又想找达夫先生翻译成中文版,说,达夫先生,英文精,中文熟,老于此道,文字无现行假摩登之欧化句子。托人上门,又给了定金,达夫先生只翻译了几章,便回国参加抗战,再也没能继续翻译下去。”

“再之后,国内出现过几本翻译版,但都没被作者认可。你滴,明白了?”

“艹,我一个学理工科的,我哪知道这里面的弯弯绕。”

“基本文学素养你得有吧?”

“高考作文三十多分。”曹尚一摊手。

“得,跟你这废话呢。”

“你意思我回去看英文版?”

“倒也不用你看,但是编剧和导演最起码得看,还得有一定的历史功底,才能理解这本书的人物,故事架构,反映的从义和团、袁打头篡国、张辫子复辟、直奉大战军阀割据、新文化运动一直到抗战的国内的社会、历史风貌,准确的描述故事。”

“刚才这俩,一个导演,一个编剧,手里拿着都是弯岛那边七十年代的翻译版本,这就很不对味儿。”

四合院:开局一条狗,躺赢狗大户  废土末世,穿成了路人甲女配  位面商店:我靠五星好评暴富永生  玄武神君  反派:开局夺走主角金手指  情无歇  美人法师又被契约兽拐跑了  古穿今:全能长公主整顿娱乐圈  毒女娇娇在七零捂马甲  化身金手指,机遇随缘送  华夏神医:姑娘命不久矣  天下拢共就这点钱,你用了八成?  我,超人,至尊大统领  模拟器,我的目的是超脱  亮剑:我是晋西北铁三角的老班长  洪荒之我是一只狐狸  北马仙尊  十两出嫁,赢华丽人生  废了灵根后,坠入深渊,我无敌了  没有修仙天赋的我只能重拾武道  

热门小说推荐
头号宠婚:总裁的风水宝妻

头号宠婚:总裁的风水宝妻

关于头号宠婚总裁的风水宝妻她是新世纪风水师,逆天改命,算过去未来,一朝穿越平行世界,谱写新一世的商界传奇!他是严氏集团掌舵人,翻手为云覆手为雨,狠辣无情,在商界拥有‘枭狼’之名。被他缠上,她无处可逃。对付你,我没兴趣。他勾起那好看的薄唇,眸底却一片冰冷和你联姻,我相当有兴趣。她以退为进有名无实的婚姻,井水不犯河水,OK?他深眸一瞥,不作犹豫好。但谁来告诉她,说好的‘有名无实’呢?说好的‘井水不犯河...

柯南之我真不想靠近死神

柯南之我真不想靠近死神

本书又名我在帝丹高中当体育老师那些事系统强迫我和柯南做朋友的日子我成了小哀义兄的生活琐事与贝尔摩德背后的情感牵扯酒厂灭我全家的仇恨。宫野羽志看着不远处缓缓走来的柯南,顿时扭头就走,我真的不想和这个死神在一起了。系统不,你想。请在以下选项中做出你的选择。一扭头就跑,只要死神追不上我,我就不会有事情。完成任务奖励柯南超级足力健。二正所谓我不入地狱谁入地狱,直接将柯南打晕,还米花一个平静。完成任务奖励自由变声能力。三亲切的和柯南交谈,真心才能换来真心,未来一片美好。完成任务奖励随即技能点1。宫野羽志看着眼前的三个选项,这都什么玩意,你就是想要我死是吧?还需要我选择?我肯定选三啊,我要打造美好未来。如果您喜欢柯南之我真不想靠近死神,别忘记分享给朋友...

无限从饕餮开始

无限从饕餮开始

无限流,原创副本一代国术传奇黯然落幕,却意外成为一名太玄行走。自此,齐宣穿梭在各个光怪陆离的奇妙世界,追求属于自己的超脱之路。万里黄沙,他和大汉那颗最耀眼的将星并肩作战,抵御匈奴,霍去病豪言无他无大汉。深幽地穴,他推开棺木,与从中苏醒的那位绝美血族女子,演绎跨越种族的倾世爱恋。群山之巅,他凭一己之力独战众仙,手握日月摘星辰!宇宙深处,他和化外天魔展开惊天一战,世人皆言,大道尽头他为峰!以饕餮之力,吞噬天地万物,踏上万界之巅!第三章开始穿越。第一个世界携手霍去病,共灭匈奴!如果您喜欢无限从饕餮开始,别忘记分享给朋友...

我,董卓,爱民如子

我,董卓,爱民如子

我叫董卓,人在汉末,是位穿越者。我很不满意穿越到这个又老又丑的胖子身上,幸好有个特殊的辅助系统。只要我爱民如子,坚定站在贫苦打工人这一无产阶级的阵营,系统就可以帮助我将肥肉变肌肉,胖脸变瓜子脸,实现逆生长和变帅的梦想。我原以为这事儿很简单,没想到那群歪瓜裂枣的手下满堂的士大夫还有各地诸侯,居然敬酒不吃吃罚酒!如果您喜欢我,董卓,爱民如子,别忘记分享给朋友...

不败战神:都市逍遥战神

不败战神:都市逍遥战神

关于不败战神都市逍遥战神帝国战神,国士无双,率军远征边疆,所向披靡,得知好友被害,毅然决然回到故土,此后腥风血雨,席卷天下...

大宋蹴鞠传

大宋蹴鞠传

关于大宋蹴鞠传编一部大宋蹴鞠连续剧,看我一本正经地胡说八道!...

徒弟太勤奋显得师父有点懒

李虚收了个女徒弟,饿了徒弟会喂饭,累了徒弟能捏肩,睡觉徒弟帮宽衣。真不是他懒,是徒弟太勤奋显得他有点懒。QQ普群192271096。进VIP群需要2000粉丝值,先加普群,私聊管理员风雪中的赶路人验证。如果您喜欢徒弟太勤奋显得师父有点懒,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐