都来读小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第0743章 特殊的权差遣求月票(第4页)

古人做事是一丝不苟的,特别是在著书方面,能细致到令人发指的地步。

两种文字的碰撞,必然有许多不一样的地方,想要完美的将那些书里面的内容翻译出来,必须要下苦功。

下苦功都需要时间。

寇季听到了赵祯的话,笑道:“他们只是其中一部分书籍的译者,并不是所有书籍的译者。那些书籍里面的知识十分多、十分杂、十分广。

猛然的流入到我大宋,必然会引起巨大的冲击。

所以臣打算将那些书籍分门别类。

一类一类的翻译,一类一类的推出。

他们只需要翻译其中一部分,等他们完成了以后,就将大食文教给下一批人。

如此往复,它就算有再多的书,我们也能翻译完。”

赵祯略微愣了一下,笑道:“愚公移山的故智?”

寇季笑着点点头。

知识的海洋是没有尽头的,但记载知识的书籍有,只要花些时间,多少书籍都能翻译完成。

赵祯略微思量了一下,问道:“四哥打算从哪一类的书籍开始翻译?”

寇季笑道:“医书!”

赵祯愕然的看着寇季,“医书?”

寇季缓缓点头道:“我原想着先从地理的书籍开始翻译的,但地理的书籍中,夹杂着不少农科的书籍。农科的书籍,现在翻译出来,作用并不大。

我大宋百姓,有八成人不识字。

农科的书籍,主要作用在百姓。

百姓们不识字,我们翻译出的农科书籍,百姓们也看不懂。

读书人们又不屑看那些东西。

所以翻译出来了,对我大宋也没有多大作用。

医书就不同,医书翻译出来,我们立马可以找到大夫验证其中的一些医术。

一旦有用,就可以借着朝廷举办的惠民药局,快速的传播出去。

更重要的是,此次一甲、二甲进士,大多是文昌学馆的人。

文昌学馆的名声随后会响彻天下。

文昌学馆内有医科。

若是我们将那些医术,通过文昌学馆大夫的口传出去,一定会快速的得到天下人的认可。”

赵祯听完了寇季一席话,沉声道:“文昌学馆内的大夫,大多都是医科大家。他们有固有的家学,若是大食的医术不被他们认可,他们肯定不会答应传播大食的医术的。”

寇季淡淡的道:“医术有没有用,一试便知。只要我们找出足够的病患,用大食的医术试一试,只要有用,他们自然相信。

一旦医术有用,他们可以将这些医术当成自己研究出的医术,传扬出去。”

赵祯愕然的瞪起眼。

寇季此举,等于是给那些大夫们送名声。

只要是大夫,只要能研究出别人不知道的医术,都有可能名扬天下。

寇季送给他们的可不是一种医术,而是集合了许多大食大夫智慧的医术。

医术的数量,多到超乎他们的想象。

那些大夫若是将这些医术当成自己研究的传扬出去,一个个估计都会被奉为医圣。

毕竟,人家数十代,甚至上百代,无数人,成百上千年的研究成果,让几个人当成自己的研究成果传扬出去,不成医圣才怪呢。

赵祯神色古怪的道:“此举会不会有些无耻?若是那些大食人找上门呢?”

寇季不咸不淡的道:“那些大食人不会找上门的,他们根本不会在乎这些,他们只在乎他们的宗教。此举也不算无耻,那些大夫虽然没有研究这些医术,但是他们传扬了这些医术,活了无数人,也算是一场功德。”

“万一呢?”

万古战神  毒妃来袭:邪魅冷王拐回房  组织部长(1-3)全  天道:荀子传  透视保镖  江山美人之星月传奇  锦绣田园之农家娘子  极品同居未婚妻  阴阳师秘事  [麻雀]糖堆的孩子是谁的  暖婚蜜爱:老婆晚上好  这竹马有毒!  你是全明星  兰翔修仙技术学院  萌妻甜蜜蜜:总裁老公宠上瘾  穿越七十年代知青  星河滚烫:你是人间理想  妖皇归来:冷傲鬼帝霸道爱  他的吻好甜  重生女帝:醉卧美男膝  

热门小说推荐
龙吟处处月照花

龙吟处处月照花

成国少女白衣是满门抄斩后的幸存者,被理国大将宇文兴收养。后来,她打败少年将军侯聪,俘虏成国太子莫昌,成为绝代女兵王。成国皇帝驾崩,皇侄即位。为了扰乱成国政局,理国决定派侯聪护送莫昌回国,为防止理国动手暗杀莫昌,密令白衣以替死者身份加入护送队伍。而送归途中,一场爱情,就这样发生了如果您喜欢龙吟处处月照花,别忘记分享给朋友...

夫人,轻点撩:邪王狂妃

夫人,轻点撩:邪王狂妃

惊艳重生,遇到宠妻狂魔,怎么办?那就强强联手,打脸啪啪响,虐渣爽歪歪。她是一代兵王,回眸一笑,颠倒众生,重生为白王府郡主,世人眼中的小可怜。听说白郡主是个小怂包,整日里胆小如鼠,非常惧怕带毛的东西。可直到有一天传言变了传闻白郡主专治各种不服气。传闻白郡主抱着一只毛茸茸的神兽。传闻白郡主撩了一个风华绝代的妖孽王者归来,她手握绝世医术,坐拥逆天神兽,统御万花之灵,站立苍穹之巅,亮瞎众人。他是天之骄子,威震八方,却对她情有独钟,一眼万年,为她甘愿倾尽天下,只为护她世世安好。男强女强超甜宠文1V1,双处爽文。如果您喜欢夫人,轻点撩邪王狂妃,别忘记分享给朋友...

重生之出人头地

重生之出人头地

关于重生之出人头地重生1998年,面对前仇旧恨,林风用理智战胜了心魔,步步为营,终于出人头地,站在了时代的风口浪尖,成就了财色双收的辉煌人生。...

男神快到镯里来

男神快到镯里来

容萱进了星系最大的研究院,参加了一场系统测试,遇到了一个守护神似的男人,进行了一次又一次异世界旅游历险。如果您喜欢男神快到镯里来,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐