都来读小说网

手机浏览器扫描二维码访问

049 实力震慑(第1页)

豪门盛宠之绝色医女最新章节!

傅舒宁的排斥和侧身刻意回避,都清清楚楚落在素雪眼中。

这个女生不喜欢她?

为什么。

并不是想要伤害她的敌意,而是,更复杂的,害怕面对,或者说,她只是不想看到她,她的出现会让这个女孩子心底蹿出许多负面的情绪。

煎熬的是傅舒宁。

素雪轻轻耸肩,觉得自己躺着也中枪,回眸低眉,扫过写地满满当当的演讲稿,眼睛里倒映着单词,脑海里却零零碎碎思绪闪回着——

要一起参加比赛的话,还要相处几天。

用实力震慑一下比较好吧。

这决定,素雪要给她指出什么样错误,谢老师让她来看,也存着让她指导傅舒宁的意思,但对方要是一直不配合,有情绪,她也没办法指导。

素雪不指望她能喜欢自己,至少,不排斥。

否则,别的都不用谈。

圆润白皙的指尖划过光滑的直面,忽而停顿在某处。

“这里应该用proper而不是fit,前者是适当,后者是适合。”

谢老师微微点头,表示赞同。

素雪也没管傅舒宁是否有在听,径自说道,平板直接的叙述,客观地提意见:“表达方式可以更丰富些,改下‘ifyouprickus,dowenotbleed?’这句话放到控诉那段,效果会更好。”

英语国家可爱引用莎士比亚的经典台词,随手拈来,莎士比亚对他们而言,等同于人人都能背上几句李太白的千古名句,这就是所谓的文化背景。

谢老师嘴角噙着赞赏的笑意,补充道:“你说得没错,这个改法很好。有时间的话,莎翁的原作的确应该多读一读。”

后半句是跟傅舒宁说的。

素雪这么一提,傅舒宁的短处立刻被暴露了出来,底蕴不够,原文作品读地太少,缺乏对不同语言国家的文化了解。

她的英文虽好,但还停留在口语流利标准的水平,听起来漂亮,说的东西却不够地道,外强中干,禁不起仔细听。

高下立现。

“恩。”傅舒宁低如蚊吟般地应了一声,头折得更低。

她羞恼地双颊躁了起来,手指不安地纠缠。

自己简直无地自容。

还不如找个地缝钻进去算了,她一辈子都没有这么丢脸的时刻。

对于傅舒宁来说,被别人比下去,这比任何事都痛苦。

但不得不承认。

江素雪所说的,她根本都没想到,更别说莎翁的作品,她也只知道几部作品的名字,根本没有读过,何况英文原作。能够做到像江素雪如此,至少是熟读这些作品,并且能够背诵某些经典段落。

原来……只有真正近距离接触过,才能明白那种差距。

邪王很宠很撩人  侍魂  拯救猫控男友  男神今天鬼畜了吗  冥夫,深夜来  叶少别放肆  先婚后爱:误惹天价总裁  农女医香:捡个状元当相公  推理笔记全集  诡梦惊心  百怪通鉴  你的爱算个屁[娱乐圈]  纵灵传  阴孕成婚:高冷冥夫要乱来  女神的特种兵王  超级资源帝国  我配阴婚那些年  【综荣耀】最强王者  嫡女当家  惹上总裁要小心  

热门小说推荐
孽欲青春

孽欲青春

父亲死后,我和年轻貌美的继母回到了乡下爷爷家,饱受欺凌,在逆境之中,我们用彼此的身体安慰对方,禁忌之门,就此打开,然而,惊人的阴谋,也从扑朔迷离之中浮出水面为了报仇雪耻,我再一次的沦为了...

我在古代做家教

我在古代做家教

她本是一名中学语文老师,过劳死穿越到了一个名不见经传的朝代,她家穷,兄弟姐妹多,而且个个懒散不想干活,全部事情都落在她一个人身上,不仅如此,还有员外老爷想要娶她去做妾,条件是一百块大洋。为了不被卖掉,她只能想办法养活自己,养活这个家。如果您喜欢我在古代做家教,别忘记分享给朋友...

席先生请接招

席先生请接招

关于席先生请接招结婚纪念日她抓到老公和小三偷情,震怒之下她也去找了牛郎一夜情!转眼间,牛郎成了云京市赫赫有名的席总裁,还想用一纸婚书与她合作。斗渣男,虐小三,这个男人分分钟把她宠上了天。结婚前不能上我床。结婚后禽兽,出尔反尔!说好的高冷霸道总裁,转眼间就成了恋妻忠犬。她敞开心扉想要与他共度余生,突然冒出来个女人说自己不过是个替代品...

刚被悔婚超级天后带娃堵门

刚被悔婚超级天后带娃堵门

半年前,一代天后,国民女神被曝怀孕,引发舆论哗然,所有人都在猜测,孩子爸爸是谁。半年后,她带着一对龙凤胎,出现在了叶默面前。一无所知的叶默,成了一对国民宝宝的爸爸,并觉醒了系统。陪伴宝宝一个小时,奖励一栋楼!逗宝宝开心,获得大师级雕刻技能!就这样,叶默在成为国民奶爸,超级神豪的路上,越走越远。如果您喜欢刚被悔婚超级天后带娃堵门,别忘记分享给朋友...

头号宠婚:总裁的风水宝妻

头号宠婚:总裁的风水宝妻

关于头号宠婚总裁的风水宝妻她是新世纪风水师,逆天改命,算过去未来,一朝穿越平行世界,谱写新一世的商界传奇!他是严氏集团掌舵人,翻手为云覆手为雨,狠辣无情,在商界拥有‘枭狼’之名。被他缠上,她无处可逃。对付你,我没兴趣。他勾起那好看的薄唇,眸底却一片冰冷和你联姻,我相当有兴趣。她以退为进有名无实的婚姻,井水不犯河水,OK?他深眸一瞥,不作犹豫好。但谁来告诉她,说好的‘有名无实’呢?说好的‘井水不犯河...

最美不过说爱你

最美不过说爱你

排雷!绝壁甜文初见时,那抹笑容,印入脑海,久久不能遗忘多年后,记者采访沐九深第一次见迟浅的时候是在哪里?说的第一句话是什么?沐九深当着广大人民群众面前沉思了片刻缓缓开口。男厕所同学,买纸不,十块钱一包!(‘呆萌’小学霸&奶系伪学渣)如果您喜欢最美不过说爱你,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐