都来读小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第018章 Wrong Turn（第2页）

“外卖！呕，cheesecakefactory的外，外卖！！”

“没听说过哪家餐厅让醉鬼送外卖的！”

夏洛特一脸不善地打开门，他已经从声音中听出了来者是谁，

“而且，cheesecakefactory根本没有外卖服务！你在那里打了那么久的工，难道连这个都不知道？”

门口站着的是一个巧笑倩然的金发女孩，查理兹·塞隆。她斜倚在门口，身穿cheesecakefactory餐厅的工作服，一手拿着纸袋，看样子里面装的应该是食物，另一手则提着，哦，一个酒瓶。

——这尼玛画风不对啊！

“你怎么又喝成这个样子？”

不等查理兹说话，一股呛人的酒气就迎面而来，夏洛特不自觉地扇了扇，一脸的厌恶，

“不是跟你说过中国的那句老话嘛！酒是穿肠毒药！！而且，百威也就算了，我从没听说过喝鲁比尔这种无酒精啤酒也能喝醉的！”

“是是是，您说的，说的对！”

查理兹的口齿略微有些不清，她一把推开堵住门口的夏洛特，踉踉跄跄地往里走，

“酒是穿肠毒药，色是刮骨钢刀，财是惹祸的根苗，气是雷烟火炮！”

可能是拜夏洛特的多次普及所赐，这几句中文金发女孩虽然不会说，但意思却表达的很清楚，

“酒色财气都戒了！范海辛，虽然你能捉鬼，可也不能去当苦修士啊！现在即使在梵蒂冈，这套也已经不流行了！而且——”

她扬了扬手里的酒瓶，

“这是给你的！无酒精啤酒这种娘们玩意，我才不喝呢！”

——醉酒后的查理兹，女汉子的彪悍气息一览无余。

“比起鲁比尔这种纯粹的无酒精啤酒，我更喜欢格瓦斯。”

面对查理兹的鄙视，夏洛特却毫不生气。他早就领略过金发女孩那满身是刺的性格了，知道她一旦得到酒精的加成，就会进入狂飙状态，彪悍之气滚滚涌出。

“虽然不太喜欢喝酒，但格瓦斯这种程度，我还是没问题的。”

“不就高个05吗？有什么区别！？”

查理兹一脸的鄙视，

“格瓦斯这种东西，根本就是俄罗斯的耻辱！是男人就该喝vodka啊！那句话怎么喊来着？对了，kua！！”

——是乌拉啊！

虽然很想吐槽，不过仔细想想，“kua”也的确很适合俄国的毛熊们，何况，出身南非，没有一丝斯拉夫血统的金发女孩都擅自代表俄罗斯了，一句“kua”又有什么好吐槽的呢？

夏洛特总觉得，自从自己为查理兹驱鬼之后，她性格中彪悍的一面就越发明显了，这算不算一个错误的转变呢？wrongturn啊！！

ps1：wrongturn就是《致命弯道》的英文原名；

ps2：之所以一说数花瓣，后面就提到茶花女，是因为西方习俗里的数花瓣来算喜不喜欢某个人，用的就是玛格丽特花，而玛格丽特，正是《茶花女》女主角的名字；

ps3：顺带说一下，玛格丽特花，中文名是法兰西菊，或者说，雏菊……这也是我在文中没说“摘一朵雏菊……”，总觉得味道一下子娘炮变成重口味了……

ps4：鲁比尔是美国的一种无酒精啤酒，类似格瓦斯；

ps5：关于kua和毛熊……你们懂的；

从火影开始的魔封波  这个土地有点凶  治愈游戏制作大师  霍格沃茨之诡秘序列  满级帝国降临全民玩家世界  网王：我带领立海大实现三连霸  都市：全世界都欠我的钱  修仙我有一座时间屋  穿越之夫君重生要我命  仙途无疆之：平凡少年踏仙路  在柯南里守护天使小兰  从啼鸣开始  霍格沃茨的传火者  盛唐日月  富贵皇途  竹马你怎么也穿书了  海贼之顶配大将  天资力压仙帝，我举世皆敌  综漫：开局震慑龙神奥菲斯  我，木叶的人生导师